Archiwum NInA - menu szybkiego dostępu

Skip to content
Pokaż menu

Sztuka translatorska Czesława Miłosza 2011-11-10

Opis

Audycja cykliczna zrealizowana z okazji 100. rocznicy urodzin pisarza Czesława Miłosza, w ramach ustanowionego przez Sejm Rzeczypospolitej Polskiej Roku Miłosza. Reportaż poświęcony poezji tłumaczonej przez Cz. Miłosza oraz stosowanych przez niego metodach przekładu. Cz. Miłosz tłumaczył wiersze Oskara Miłosza, Charlesa Baudelaire’a, współczesną poezję amerykańską, poetów starochińskich oraz Psalmy. Z języka polskiego na angielski przełożył tomiki wierszy Zbigniewa Herberta i Aleksandra Wata. Premierowa emisja audycji odbyła się 10 listopada 2011 roku w Programie Drugim Polskiego Radia.

Szczegóły filmu

Informacje podstawowe

  • tytuł identyfikacyjny
    Sztuka translatorska Czesława Miłosza 2011-11-10
  • typ nagrania
    audio
  • czas trwania
    26'35"
  • tytuł oryginalny
    Sztuka translatorska Czesława Miłosza

Język

  • język oryginału
    pl
  • napisy
    brak
  • lektor
    brak

Informacje prawne

Twórcy

Uczestnicy i wykonawcy

Kontakt z archiwistą

Pole wymagane
Pole wymagane
Pole wymagane
Pole wymagane
+

Zapytaj o licencję

co to znaczy? Nagranie będzie można pobrać przez link przesłany na adres email lub z Twojego konta na stronie Archiwum NInA
Pole wymagane
co to znaczy? Nagranie będzie można pobrać przez link przesłany na adres email lub z Twojego konta na stronie Archiwum NInA
Pole wymagane
Pole wymagane
Pole wymagane
Pole wymagane
Pole wymagane
+
Pole wymagane
Nagranie będzie można pobrać przez link przesłany na adres email lub z Twojego konta na stronie Archiwum NInA