Archiwum NInA - menu szybkiego dostępu

Skip to content
Pokaż menu

Józef Waczków (2)

Opis

Zapiski ze współczesności to cykl audycji, które dają słuchaczowi możliwość zaznajomienia się z gościem programu – bohaterem tygodnia. Pisarze, artyści, naukowcy snują biograficzne wspomnienia lub dzielą się przemyśleniami i refleksjami na temat różnych zjawisk współczesnego świata. Bohaterem odcinka jest Józef Waczków- poeta, pisarz, tłumacz literatury rosyjskiej, francuskiej, czeskiej i słowackiej.

Józef Waczków opowiada o pobycie w Pradze w latach 1965-1968, pisarzu Hrabalu, poetach i środowisku literackim:
- jazzowe granie i poetyckie wieczory w praskich klubach [poeci: Karel Hynek Mácha, Vladimir Holan],
- spotkanie z Václavem Havlem i wystawienie jego sztuki po raz pierwszy na polskiej scenie pod koniec 1968 roku,
- zainteresowanie literaturą czeską, pierwsze przekłady poezji czeskiej i słowackiej [Ladislav Novomesky],
- słowacki poeta Vlastimil Kovalčík - tłumaczem polskiej poezji,
- pomocna dłoń Bohumila Hrabala przy tłumaczeniu jego wczesnej prozy [wyrażenia idiomatyczne], Czechosłowacja 1968 roku.

Szczegóły filmu

Informacje podstawowe

  • tytuł identyfikacyjny
    Józef Waczków (2)
  • typ nagrania
    audio
  • czas trwania
    13'11"
  • tytuł oryginalny
    Józef Waczków
  • odcinek
    (2) / 5

Język

  • język oryginału
    pl
  • napisy
    brak
  • lektor
    brak

Informacje prawne

Twórcy

Uczestnicy i wykonawcy

Kontakt z archiwistą

Pole wymagane
Pole wymagane
Pole wymagane
Pole wymagane
+

Informacja o licencji

Brak pełnych praw do tego materiału.

Producentem jest Polskie Radio S.A. 

Skontaktuj się z producentem, aby uzyskać prawa do materiału.