Description
Audycja literacka inaugurująca cykl Dramat w Teatrze Wyobraźni; obchody Roku Juliusza Słowackiego. Zaproszony do studia profesor Fabianowski komentuje fragmenty radiowych archiwalnych adaptacji Kordiana Juliusza Słowackiego oraz próbuje odpowiedzieć na pytanie: jak dokonać adaptacji tego dramatu by nie zatracić jego idei, poetyki i dramaturgii.
W audycji wykorzystano fragmenty adaptacji Kordiana, w kolejności:
- Kordian, Akt II, James Park w Londynie, Juliusz Słowacki, reżyser Bohdan Cybulski [Malajkat, Nowisz, 1993];
- Kordian, Akt II, scena W willi włoskiej, Juliusz Słowacki, reżyser Erwin Axer [Łomnicki, Śląska, 1956];
- Kordian, Akt II, sala adamaszkowa wybita w Watykanie, Juliusz Słowacki, reżyser Erwin Axer [Łomnicki, Woszczerowicz, 1956];
- Kordian, Akt II, Na najwyższej igle góry Mont Blanc, Juliusz Słowacki, reżyser Zbigniew Kopalko [Englert, 1984];
- Kordian, Akt II, Na najwyższej igle góry Mont Blanc, Juliusz Słowacki, reżyser Bohdan Cybulski [Malajkat, 1993];
- Kordian, Akt II, Na najwyższej igle góry Mont Blanc, Juliusz Słowacki, reżyser Zbigniew Kopalko [Englert, 1984];
- Kordian, Akt II, Na najwyższej igle góry Mont Blanc, Juliusz Słowacki, reżyser Erwin Axer [Łomnicki, 1956];
- Kordian, Plac przed Zamkiem Królewskim w Warszawie , Juliusz Słowacki, reżyser Erwin Axer [scena zbiorowa, 1956];
- Kordian, Akt III, Szpital wariatów, Juliusz Słowacki, reżyser Zbigniew Kopalko [Englert, Kowalski, Wardejn, Lutkiewicz, Robaczewski, 1984];
- Kordian, Przygotowanie, Juliusz Słowacki, reżyser Bohdan Cybulski [Bończak, Celińska 1993];
- Kordian, Akt III, scena IX, Juliusz Słowacki, reżyser Erwin Axer [Śmiałowski, Kurnakowicz 1956].
W audycji wykorzystano fragmenty adaptacji Kordiana, w kolejności:
- Kordian, Akt II, James Park w Londynie, Juliusz Słowacki, reżyser Bohdan Cybulski [Malajkat, Nowisz, 1993];
- Kordian, Akt II, scena W willi włoskiej, Juliusz Słowacki, reżyser Erwin Axer [Łomnicki, Śląska, 1956];
- Kordian, Akt II, sala adamaszkowa wybita w Watykanie, Juliusz Słowacki, reżyser Erwin Axer [Łomnicki, Woszczerowicz, 1956];
- Kordian, Akt II, Na najwyższej igle góry Mont Blanc, Juliusz Słowacki, reżyser Zbigniew Kopalko [Englert, 1984];
- Kordian, Akt II, Na najwyższej igle góry Mont Blanc, Juliusz Słowacki, reżyser Bohdan Cybulski [Malajkat, 1993];
- Kordian, Akt II, Na najwyższej igle góry Mont Blanc, Juliusz Słowacki, reżyser Zbigniew Kopalko [Englert, 1984];
- Kordian, Akt II, Na najwyższej igle góry Mont Blanc, Juliusz Słowacki, reżyser Erwin Axer [Łomnicki, 1956];
- Kordian, Plac przed Zamkiem Królewskim w Warszawie , Juliusz Słowacki, reżyser Erwin Axer [scena zbiorowa, 1956];
- Kordian, Akt III, Szpital wariatów, Juliusz Słowacki, reżyser Zbigniew Kopalko [Englert, Kowalski, Wardejn, Lutkiewicz, Robaczewski, 1984];
- Kordian, Przygotowanie, Juliusz Słowacki, reżyser Bohdan Cybulski [Bończak, Celińska 1993];
- Kordian, Akt III, scena IX, Juliusz Słowacki, reżyser Erwin Axer [Śmiałowski, Kurnakowicz 1956].
Film details
Basic information
-
- identification title
- Sceny z Kordiana 2009-02-11
-
- type of recording
- audio
-
- running time
- 01:00'00"
-
- tytuł oryginalny
- Sceny z Kordiana
-
- serie title
- Dramat w Teatrze Wyobraźni
-
- genre
- program
-
- form of recording
- complete recording
-
- age rating
- no limit
Language
-
- original language
- pl
-
- subtitles
- brak
-
- voice over
- brak
Legal information
-
- producers
- Polskie Radio
-
- legal status
- external production / NInA does not own rights
-
- production country
- Polska
-
- production year
- 2009
Creators
-
- filmmaker
- Ewa Szałkowska
-
- author
- Juliusz Słowacki
Participants and performers
-
- participant
- Andrzej Fabianowski
-
- mentioned person
- Juliusz Słowacki
-
- host
- Iwona Malinowska
License information
License not available.
Produced by Polskie Radio
Contact the producers to obtain a license for this content.