Description
W wywiadzie udzielonym Sylwii Gibs francuska tłumaczka literatury polskiej Maryla Laurent mówi o swoich związkach z Polską, pracy tłumacza i problemach z tłumaczeniem książek polskiego pisarza Tadeusza Konwickiego na język francuski. W audycji jest też mowa o pozycji polskiej literatury na rynku wydawniczym we Francji i zmianie oczekiwań francuskich wydawców wobec polskich pisarzy po 1989 r.
Film details
Basic information
-
- identification title
- Maryla Laurent o pracy tłumacza i pozycji polskiej literatury na rynku francuskim 1990-08-03
-
- type of recording
- audio
-
- running time
- 14'38"
-
- genre
- program
-
- form of recording
- complete recording
-
- age rating
- no limit
Language
-
- original language
- pl
-
- subtitles
- brak
-
- voice over
- brak
Legal information
-
- producers
- Radio France Internationale
-
- legal status
- external production / NInA does not own rights
-
- production country
- Francja
-
- production year
- 1990
Creators
-
- program
- Sylwia Gibs
Participants and performers
-
- participant
- Maryla Laurent
-
- host
- Sylwia Gibs
License information
License not available.
Produced by Radio France Internationale
Contact the producers to obtain a license for this content.